(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
先に「それ」をする。決める。準備はそれから。
Do it or decide it first, followed by preparations.
preparation: 「準備すること」の意味では不可算ですが、「具体的な手はず」という意味では可算（複数形）になります。
ポイントは、先に未来を固定すること。そうすると「今」が動き出すのだそうです。
怖くても決められるかどうか。決めた人だけに見える世界があるのだと想像します。
