英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

節約すると、

ふと思いついたことを「勝手に英訳」してみました。

 

If you save money, you will have to save money in the future as well.

節約すると、将来も節約しなければならない。

 

節約して、将来余裕を持とうとする。でもそれは、将来の自分を信頼せず、「稼げない設定」しているからできることなんです。将来の自分は、その「稼げない設定」通りの自分になるのです。