英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

語感磨き

『1日5分ビジネス英語』での学びです。

When a customer places an order, the driver picks up the order from the nearest center and goes out to deliver it.

顧客が注文すると、運転手は最寄りのセンターから注文を受け取り、出かけて配達する。

なぜか "places" an order

ついでにこれも覚えます。

I placed an order for the book with Amazon.

その本をアマゾンに注文した。