go にこんな使い方が!という『1日5分ビジネス英語』での学びです。
Microsoft has worked closely with the army to create IVAS as well as the software that goes with it.
マイクロソフトは陸軍と緊密に協力して、IVASとそれに付随するソフトウェアを作成した。
"go with"
「一緒に行く」という意味の他に、「...に付随する」、「...付で売られる」という場合にも使えるようです。
解説!1日5分ビジネス英語 | マイクロソフト、米陸軍用ARデバイスを製造 Microsoft to make AR devices for the US Army | WISDOM SQUARE