タマオキアヤさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
ちょっとでも楽しい方を選ぶ。
Make a choice that is even a little more pleasant!
ちょっとでも： even a little
これに形容詞の比較級をつなげれば色々使えます。
ピンチのときにやりがちなのが、効率的な方を選ぶこと。買い物でもいかに安く済ませるか、など。
そうではなく、楽しい方を選ぶことが心の豊かさにつながるのだと。そういう人にお金がついてくるということなのかもしれません。
★ちょっとでも「楽しい」ほうを！ | タマオキアヤ オフィシャルブログ「自分らしく豊かになる方法」Powered by Ameba
