ついつい忘れる tell の重要用法を『1日5分ビジネス英語』が思い出させてくれました。
A group of people who participated in a test show with the dolphins could not tell if they were real or artificial.
イルカとのテストショーに参加した人々のグループは、イルカが本物か人工であるか分からなかった。
"can tell the difference between ..." と言えば、「区別がつく」という意味になります。
