英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

come out

『実践ビジネス英語』での学びです。(「遠隔勤務(3)」_20191108)

 

He always buy the latest smartphone as soon as it comes out.

〔試訳〕彼は最新のスマートフォン出るや否や、それを買う。

 

「発売される」の意味の「出る」にぴったりの表現のようです。