『1日5分ビジネス英語』でピンときた表現を押さえておきます。
Two opposite forces act on the rings to keep them in place.
2つの対抗する力が、環に影響を及ぼして同じ位置にとどまらせている。
"in place" と無冠詞で使うことが特徴で、「所定の位置に」、「しかるべき位置に」などという場合に便利に使えます。
解説！1日5分ビジネス英語 | 土星の消える環 The disappearing rings of Saturn | WISDOM SQUARE
