バイオ特許の基本表現を２つまとめて押さえておきます。
以下、イミューン デザイン コーポレイション社の特許「アレルギー状態治療用組成物及び方法」からの抜粋です。
The allergen or antigen may be isolated from naturally occurring products or may be recombinantly produced.
〔上記の日本語出願 = 上記の和訳〕
アレルゲンまたは抗原を、天然物から単離してもよく、または組換えにより製造してもよい。
天然物 = naturally occurring products
組換えにより製造し = be recombinantly produced
recombinantly は辞書に載ってなかったりしますが、用例の多さからして確実な表現でしょう。
