思いを「勝手に英訳」してみました。 It's not that you cannot walk outside because it's cold; it's just that it's cold because you don't walk outside. 寒いから歩けないのではなく、歩かないから寒いのだ。 というわけで歩いてきました。

タマオキアヤさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 時間は過去からの連続ではなく、次の瞬間は無数にある未来から自分が好きなものを選べばいいんです。 Time is not continuous from the past; at the next moment, you can choose …