思いを「勝手に英訳」してみました。
The secret of success in stock investment: courage to buy and patience not to sell at a plunging stock price and courage to sell and patience not to buy at a soaring stock price
株式投資での成功の秘訣：大きく下がった株価で買う勇気と売らない我慢、大きく上がった株価で売る勇気と買わない我慢
plunge と soar をまとめて覚えます。
上記の勇気を出し／我慢をしても、それでも報われないこともあります。（つまり、「成功の秘訣」とはウソです。）
