英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

the odds are against ...

『1日5分ビジネス英語』での学びです。

But at the moment, the odds are against him.

しかし、現時点では、状況は彼にとって不利だ

 

ついでに同類の表現も覚えておきます。

The odds are in favor of him. =有利だ

The odds are even. =五分五分だ

 

https://www.wisdomsq.com/contents/bepod/20221021.html