英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

stay fresh

「知らなかった単語」シリーズ "stay fresh" です。

NASAのサイトでたまたまみつけました。

 

Taking the water out of foods saves room when packing for a trip into space and helps the food stay fresh.

〔試訳〕食糧から水を除去することで宇宙旅行のための梱包スペースを節減し、食糧の新鮮さが長持ちすることに役立つ

 

冷蔵庫の特許の仕事で使えるかもと期待しています。