車載装置などの特許でよく出てくる「車の前方」。
The headlights illuminate a wide area ahead of the vehicle.
これらのヘッドライトは車の前方の広い面積を照らす。
『ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編』
"ahead" は副詞のため、
"the headlights illuminate a wide area ahead." だけでも文として成り立ちます。
それが "of" とくっつくと、名詞を引き連れて前置詞の働きをするのです。
おもしろいと思います。
