大谷翔平選手のメジャー初勝利に合わせて、今更ながら「二刀流」を英語で何と言うのか調べてみました。
"We definitely plan on him being a two-way player, there's no doubt about that," Angels manager Mike Scioscia said during Ohtani's introductory press conference.
Angels intend to use Shohei Ohtani as a two-way player | MLB | Sporting News
「刀」を使わないニュートラルな表現のため、特許翻訳でも何かの装置等で使える場面があるかもしれません。
