英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

2020-12-13から1日間の記事一覧

2個ずつ計4個

「2個ずつ計4個の〇〇」を何と言うべきか? Reuters のニュースで例文を見つけました。 He has won a total of four Paralympic gold medals, two each at London in 2012 and Rio de Janeiro in 2016. 〔試訳〕彼は2012年ロンドンと2016年リオで2個ずつ計4…