「車間距離」はこれで決まりでしょうか。 ウェスタンオーストラリア州の道路安全委員会のサイトより、 A safe following distance depends on your speed, the weather, road conditions and the type of vehicle you are driving. 〔試訳〕安全な車間距離は…

ROSSCOのサイトより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 出来事に対して、今、自分がなにを感じたか、どう捉えたかによって未来がつくられてしまうとしたら What if the future will be created depending on what you think of and how you view th…