英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

2020-05-21から1日間の記事一覧

remember to = これからすることを覚えている 

to不定詞と動名詞の両方を目的語にとる動詞の中に、両者に意味上の差がある動詞、というものがあります。 その一例である remember に注目してみました。 Pfizer社のサイトより、 It can be difficult to remember to take a medicine. 〔試訳〕薬を飲むこと…