英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

tough = 容易ではない

『マット竹内の1日5分ビジネス英語』での学びです。

It's tough for new companies to last.

新しい企業が長く生き残るのは容易ではありません

 

tough: 「タフな」とは別に、仕事などが「容易ではない」「骨の折れる」の意味もあります。difficult より口語的とのことです。

 

https://www.wisdomsq.com/contents/bepod/20240122.html