舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼来たものは全て喜んで受け取るようにするんです。／
Receive all that has come to you willingly.
「Ａは良いけど、Ｂはダメ」ではなく、「ＡでもＢでもどっちでも良いけど、Ａなんだろうなぁ〜」と思っていると（つまり、コントロールをやめると）、スムーズにＡが来るのだそうです。ついつい何かにこだわりたくなるとき、思い出せればいいですね。
舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼来たものは全て喜んで受け取るようにするんです。／
Receive all that has come to you willingly.
「Ａは良いけど、Ｂはダメ」ではなく、「ＡでもＢでもどっちでも良いけど、Ａなんだろうなぁ〜」と思っていると（つまり、コントロールをやめると）、スムーズにＡが来るのだそうです。ついつい何かにこだわりたくなるとき、思い出せればいいですね。