思いを「勝手に英訳」してみました。
This world is filled with incidents with uncertain actual damage, such as leakage of personal information, cyberattack, and communication failure.
個人情報流出とか、サイバーアタックとか、通信障害とか、この世は実害のよく分からない事件に満ちている。
ただ不安がるよりも、不安になるかどうか自分で選びたいものです。