思いを「勝手に英訳」してみました。
この爽やかな時期に風邪が猛威を振るうかなあ?
I wonder if a cold rages in this refreshing season.
晴れ間を見つけてウォーキング(without a mask on)をしていると、梅雨ってこんなに快適だったかなあという気付きが今年はあります。(今年から梅雨好きになれそうな)
そして、そういうふうに自分の感覚に敏感になると、改めて思うのです。
この時期に風邪?
有り得へんやろ!
感染拡大というより、ウィルスは人間との穏やかな共存を進めているのではないか?
爽やかな空気の中でそう思いました。