in a matter of

「知らなかった単語」シリーズ

科学機器メーカーのサイトで見つけた表現です。

Raman images are produced in a matter of seconds.

（試訳）ラマン像はものの数秒で生成されます。

SENTERRA II - Raman Imaging and Mapping - Raman Spectrometers and Microscopes | Bruker

 "in only seconds" で代替可能とはいえ、知っていればリスニングで遭遇した場合に  matter? 問題？などと慌てることがなくなります。

ちなみに、"in the matter of" は「・・・に関しては」となります。