英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

2024-04-10から1日間の記事一覧

rather (V1+O1) than (V2+O2) = O2 を V2 するくらいなら O1 を V1 する。

『マット竹内の1日5分ビジネス英語』での学びです。 They would rather accept the ban than sell the company. 会社を売るくらいなら禁止を受け入れる気でいるかもしれない。 rather, than が一体で「くらいなら」を表しているようで興味深いです。 https:/…