英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

2022-12-25から1日間の記事一覧

巨大コンテナ船を出迎えた

英語一文日記です。 I met MOL EXPLORER, a huge container vessel (294 m long), having entered Kobe Port, berthing with the help of two tugboats. 神戸港に入港し、2隻のタグボートに助けられて着岸しようとする巨大コンテナ船 MOL EXPLORER(全長294 …

幸せを感じれば感じるほど、

舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 幸せを感じれば感じるほど、さらに幸せだと思えるようなことがやってくるのです。 The more you feel happiness, the more things that you feel happy about you will get. ポイントは、先…