PICO さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 人生の平均点はあなたが思っているより低い。 The average of life is lower than you thought it would be. 「思っているより（思ったより）」は、"than you think" あたりかなと思いなが…