(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼自分の気持ちは、 人から何て言われても正当化していい。／
You may justify your feelings no matter what others say.
人から何も言われなくても、勝手に人の頭を想像して、勝手にイヤな気分になることもあります。そんなアホなことはやめて、自分の気持ちを正当化すればいいのですね。
(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼自分の気持ちは、 人から何て言われても正当化していい。／
You may justify your feelings no matter what others say.
人から何も言われなくても、勝手に人の頭を想像して、勝手にイヤな気分になることもあります。そんなアホなことはやめて、自分の気持ちを正当化すればいいのですね。