ラビまるさんの「興味の窓」より名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 逆風に正面から立ち向かうことがつらいなら、少しの角度でゆっくり斜めに進んだらいい。 If it is hard to squarely confront a head wind, you may advance slowly obliquely wi…