アイザワさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 今週末、あなたはどうなってるんだ？ What will you be like this weekend? それすら決められないのに、未来のことなんて・・・とのことです。 そう言われてみれば、何となくこうだった…