選挙を前に思いを「勝手に英訳」してみました。 Take the election as an opportunity to shake hands with each other. 選挙を機に握手しよう。 take X as an opportunity to Y: X を機に Y する （「これを機に～」は、"take this opportunity to Y"） 握…

『1日5分ビジネス英語』での学びです。 Green pea occupies 112 percent more space than wheat. グリーンピースは小麦より112パーセント多くのスペースを占める。 このように、数値+percent を more の直前に置きます。 https://www.wisdomsq.com/contents/…

『1日5分ビジネス英語』での学びです。 Given that the alcohol industry is trying to reduce carbon emission, pollution, and wastage, ... アルコール産業が炭素排出、汚染、および浪費を削減しようとしていることを考えると、… 「考える」に consider …