英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

2018-09-28から1日間の記事一覧

投与する = administer/dose

医薬特許などで基本の「投与する」= administer/dose の用法を押さえておきます。 以下、イミューン デザイン コーポレイション社の特許「アレルギー状態治療用組成物及び方法」からの抜粋です。 Espacenet - Description In one study, nonhuman primates w…

substitution of A for B

化学特許等で頻出の「置換」 前置詞の用法に迷ったときのためにメモしておきます。 以下、イミューン デザイン コーポレイション社の特許「アレルギー状態治療用組成物及び方法」からの抜粋です。 substitution of glutamine for glutamic acid Espacenet - …