特許翻訳で頻出の「任意の」。 ついつい arbitrary が浮かびますが、大体のところ any が正解です。 43. The radiation therapy system of claim 42, wherein the shield includes one or more shells formed of any combination of steel, copper, aluminum…