ニュースを見て思ったことを「勝手に英訳」してみました。
＼ホルムズ海峡の緊張という名の茶番をよそに、日本株市場は活況を呈している。／
Japan's stock market is thriving regardless of a farce under the name of tensions in the Strait of Hormuz.
いつまでも問題にかかずらうことなく、明るい未来を想像することもできます。株価が教えてくれているように。
ニュースを見て思ったことを「勝手に英訳」してみました。
＼ホルムズ海峡の緊張という名の茶番をよそに、日本株市場は活況を呈している。／
Japan's stock market is thriving regardless of a farce under the name of tensions in the Strait of Hormuz.
いつまでも問題にかかずらうことなく、明るい未来を想像することもできます。株価が教えてくれているように。