うえさまのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼自分はフォーカスしているものだけを見て、それ以外の部分は何も見えていない。／
You see only what you focus on and don't see anything other than it.
嫌なことをなくそうとするのではなく、フォーカスを外せばいいのだそうです。
将来豊かになるために今我慢して節約するんじゃなくて、
舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼将来豊かになるために今我慢して節約するんじゃなくて、今豊かにならないと。／
Don't be patient enough to save money now in order to become rich in the future; be rich now instead.
「今あるものが膨らむ」のが本当のようです。
すべてのことは自分の魂の進化のために起こっている。
舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼すべてのことは自分の魂の進化のために起こっている。／
All things are happening for the evolution of your soul.
「良い結果」or「悪い結果」にこだわることなく、すべての経験を魂を進化させるためのギフトとして捉えればいい、というメッセージでした。ピンチの時に思い出して、道を切り開くきっかけにしたいものです。
成功したり、お金持ちになりたいなら、
神崎やよいさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼成功したり、お金持ちになりたいなら、成功やお金のことを忘れる事！／
If you want success or money, you should dismiss success or money from your mind.
「忘れる」は、辞書を見るとなぜかあきれるほど多くの英語表現がありますが、"dismiss X from one's mind"を使ってみました。
「お金のことを考えながら歌う玉置浩二さん」のたとえ話をされていて、吹き出しそうになりました。でも、時にはお金のことも考えながら歌ってないかなあ、と想像しながら・・・。
⚫️成功したりお金持ちになる方法 | 神崎やよい 東洋医学で心と体を軽くし、アラフォーから自分らしくラクに愛に包まれる人生叶える
