英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

形容詞的過去分詞も最上級化するmost

『1日5分ビジネス英語』での学びです。

 

AEW's President Tony Khan had confirmed that the event was the most viewed show in the company's history.

AEWのトニー・カーン社長は、このイベントが会社の歴史の中で最も視聴されたショーであることを認めた。

 

most は、このように形容詞的に機能する過去分詞を修飾して、その形容詞的意味を「最上級化」する機能があるようです。

例えば、"the most downloaded app" で、「最もダウンロードされたアプリ」となります。

これは学校英語で習った記憶がない?のですが、実に便利そうです。

 

https://www.wisdomsq.com/contents/bepod/20211006.html