"contribute"といえば、よい意味の「寄与」、「貢献」がまず思い浮かびますが、悪い意味にも使えるようです。
1 (…に)寄付する;(…に)寄与[貢献]する,資する;(…の)一助となる,引き起こすもととなる,一因となる｟to,toward(s) ...｠(▶よい意味にも悪い意味にも用いる)
『ランダムハウス英和大辞典』（第２版） 小学館
下記は『1日5分ビジネス英語』で遭遇した例です。
これらの化学粒子は危険な温室効果の一因となっている。
These chemical particles contribute to the dangerous greenhouse effect.
"cause"で済ませられるとはいえ、知っていて損はないように思います。
